Saturday 30 August 2014

What's in a name?

Yes we all know there is no ham in Hamburger and no part of a dog goes into the making of a hot dog. But if you thought those were the only misnomers in the food world, brace yourself. Things get a whole lot weirder when it comes to food names, propelling unsuspecting diners to make wrong choices or give up a perfectly delicious dish. Almost three years ago I had written a story about such dishes for the newspaper I then worked for. I thought it'll be fun adding a few more to the list and sharing them with you. I had real fun compiling this and making those crazy 30 second doodles, can I even call them doodles? I have also included links to a few of the recipes. Anyway I am hoping you'll have fun reading it. If you can think of more dishes with peculiar names, do write to me in the comments section. 

Tiger meat

What you might think 



What is really is 



No you won't be facing criminal charging for having having the meat of an endangered species for evening snack. Tiger meat is actually raw minced beef seasoned with garlic, celery, cayenne pepper and sometimes a hint of Tabasco sauce, spread on crackers and topped with a generous sprinkle of freshly grated cheddar cheese, a great hit in the USA

If you fancy some, HERE is a recipe I quite like

Ants on a log 


What you think it is 



What it really is




No, don't cringe yet. It is ok if you feel repelled by of the idea of picking out those creepy, crawly, six-legged creatures off a fungus infested piece of wood. This dish is anything but that. Ants on a log is the name for peanut butter slathered celery dotted with raisins. It's all about imagination, you see. 

There is not much to this dish, merely slather peanut butter on celery cut in sticks and top it up with raisins. Of course you could substitute raisings with dried black currants, cranberries, etc. Good to chomp on for a midday snack. 

Toad in a hole




What it really is 



 Forget ants, fancy toads do you?  It’s a traditional English recipe in which sausages are baked in a Yorkshire pudding batter and served with boiled vegetables, mashed potatoes and onion gravy. By the way frog's meat is actually very tasty, a lot like chicken, in fact softer. 

You could make a regular toad in the hole or you could try this amazing recipe by Jamie Oliver 

Angels on horseback  


What it really is 


So much for fancy name huh! No there are no winged angels made of sugar paste, and no there is no horse meat either. This absolutely delicious hot appetizer is nothing but oysters wrapped in bacon. Sometimes it is served as a main course, on a bed of rice and topped with a special sauce. 

In Calcutta Mocambo serves this dish, they use chicken instead of oysters and the bacon wrapped chicken come on a bed of rice which has sausages in it, topped with a sauce and potatoes and peas on the side. My absolute favourite. 

Ktzizot Kipod 

What you think it is 


What it really is


The name of this Israeli specialty literally translates to Porcupine meatballs. But again, don't get all squeamish yet. No you won't risk the chance of a porcupine quill punctured tongue. What you are looking at here are meatballs made with meat, rice ad breadcrumbs, in a gravy. The way the rice sicks out from the meatballs, just like the quills of a porcupine, earns the dish its name. 


I found this recipe on a blog about Jewish Food. 

Spaccadenti 


What you think it is 

What it really is 



You might want to pass this one if you came to know what the name of this Italian bite means. Well, it means, 'done to break your teeth'. In reality no one is known to have broken a tooth eating these delicious Italian biscotti made mostly with honey ad hazelnuts. 

Strozza Suocere 

What you think it is 



What it really is


Oh don't get your hopes high. The name might suggest something like designed to kill you mother-in-law but the truth is that it is only an innocuous little Italian cookie, unless you sneak in some rat poison into the cookie dough. Don't get ideas, be nice you. 

Welsh Rabbit  


What you think it is 

What it really is 

You are probably imagining a sumptuous rabbit stew, perhaps invented in the Welsh wilderness by hungry hunter centuries ago. Stop right there. There is no rabbit involved in this dish. And it's not a meaty stew. It is cheese on toast. Albeit delicious, with bechamel sauce and mustard and all, but cheese on toast. It is also called Welsh Rarebit 

You can't go wrong with this one. I particularly like Alton Brown's recipe 

 Gun Powder 

What you think it is 

What it really is 

No, you don't have to run for cover. Yes, there will be fire alright. Gun powder is a fiery mix of spices from the south of India, often had like a chutney on the side. It's red colour gives it the likeness of gun powder, hence the name. It is finger-licking good but be ready to have your mouth set on fire. 


Ask me again...what's in a name? 

1 comment: